Baltikum - Hexenberg

Das Schild auf dem Hexenberg (Raganų kalnas) in Juodkrantė zeigt die
Aufschrift„Gaidys užgiedojo, smėklos išbėgiojo“, was auf Deutsch sinngemäß
„Wenn der Hahn kräht, ist’s für die Gespenster zu spät“ bedeutet. [Quelle: Google KI]

Das Eingangsschild zum Hexenberg
in Juodkrantė (Schwarzort)
zeigt eine Fee (Laumė) mit einer Axt.
[Quelle: Google KI]

DIE ALTEN LEUTE WURDEN VON DER HEXE GETROFFEN, DIE BERGKUNST-IRCONINES WURDEN VON DEN MAUOTE ART MASTERS 1979-30 ZUSAMMENGEFÜHRT UND STATUE VERBUNDEN. METALLE SIND IN VERPACKUNGEN UND LEGENDEN DER STEINE VERZIERT. [Übersetzung: Google KI]

Juodkrantė (Nehrungskurisch: Šatnūrta oder Šatnūrte, deutsch schwarze Küste,
bis 1945: Schwarzort) ist mit rund 720 Einwohnern die zweitgrößte Siedlung auf der
Kurischen Nehrung in Litauen. Es liegt ungefähr in der Mitte der litauischen Seite
der Nehrung an der Regionalstraße KK 167 Klaipėda (Memel) - Selenogradsk (Cranz)
und bildet zusammen mit dem benachbarten Einzelhof Alksnynė den
Amtsbezirk Juodkrantės seniūnija der Gemeinde Neringa.

Wegweiser zum Hexenberg

Ein bewaldeter Hügel mit über 70 handgeschnitzten Holzskulpturen.
Mit Figuren aus der litauischen Folklore, Sagen und der heidnischen Mythologie
(Hexen, Teufel und Sagengestalten). Das Projekt begann im Jahr 1979
im Rahmen von Bildhauersymposien. [Quelle: Google KI]

der „Märchenerzähler“ (Pasakorius) und „Geburt der Neringa“

„Medkirčių suolas“ (Holzfällerbank) von Antanas Česnulis (1981) [Quelle: Google KI]

das bin ich Peter auf dem Holzthron

die Riesin Neringa aus der litauischen Mythologie und „Eglė, die Natternkönigin“
(litauisch Eglė žalčių karalienė) [Quelle: Google KI]

geschnitzte Holzbank „Eulenbank“ (litauisch Pelėdos suoliukas) [Quelle: Google KI]

„Žvejas“ (Der Fischer) von Algis Kulieša und „Wellenmacher“ von Justinas Jonušas
[Quelle: Google KI]

der „Wassermann“ (litauisch Vandenis) und „Wartende Frau“ [Quelle: Google KI]

u.a. der Drachen und der Drachenthron [Quelle: Google KI]

Fischer auf ihren Booten

"Hexenverbrennung“ vom
Künstler Ipolitas Užkurnys
[Quelle: Google KI]

die Drachenbank (skulpturale Sitzbank) vom Künstler Aloyzas Urbšys [Quelle: Google KI]

„Teufel unter einem Pilz“
Künstler: Vytautas Norkus

eine Fabelgestalt

litauischer Donnergott Perkūnas
Künstler: Valdas Stumbras
[Quelle: Google KI]

„Teufel mit Pechtopf“ und ein Teufel mit kleinen Hörnern und Hufen

„Hexe mit Eule“ und „Laumė („Gute Hexe“ oder „Gute Fee“) [Quelle: Google KI]

„Luzifer und die Höllentore“ (Raganų kalnas) [Quelle: Google KI]

Fabelwesen

„Teufel und Hexe“ von Rudolfas Gindulis [Quelle: Google KI]

Wellenthron von Jonas Vaicekauskas
[Quelle: Google KI]

die Holzskulptur „Halb gegessener Fisch“ (im Original eine Bank) [Quelle: Google KI]

das Klettergerüst („Laipynė“) von R. Rudokas